quinta-feira, 4 de outubro de 2012

STANDING OUTSIDE THE FIRE - GARTH BROOKS



STANDING OUTSIDE THE FIRE - GARTH BROOKS
 (FICANDO DO LADO DE FORA DO FOGO )


We call them              .
( nós os chamamos de legais )
Those hearts that have no scars to               .
( aqueles corações que não têm nenhuma cicatriz para mostrar )
The ones that never do let go
( aqueles que nunca deixam nada barato )
And                 the tables being turned
( e sempre viram a mesa )
We call them                 .
( nós os chamamos de legais )
Who have to                  within the flame
( aqueles que têm que dançar dentro das chamas )
Who change the sorrow and the                 .
( que mudam a tristeza e a vergonha )
That always comes with getting burned
( que sempre acabam se queimando )

But you got to            tough when consumed by desire
( mas você tem que ser durão quando se é consumido pelo desejo )
`Cause it´s not enough just to                      outside the fire
( porque não é o suficiente apenas ficar do lado de fora do fogo )

We call them                      .
( nós os chamamos de fortes )
Those who can face this world                    .
( aqueles que podem enfrentar este mundo sozinhos )
Who seem to get by on their own
( aqueles que parecem se virar por si mesmos )
Those who will never take the              .
( aqueles que nunca vão cair )
We call them               .
( nós os chamamos de fracos )
Who are unable to                   .
( que são incapazes de resistir )
 The slightest chance love might                  .
( a menor chance que o amor pode existir )
And for that forsake it all
( e por isso abandonam tudo )

They´re so hell bent or giving,walking a                   .
( eles estão sempre no limite , caminhando num fio )
Convinced it´s not                   if you standing outside the fire
( convencidos que não é o suficiente se você fica do lado de fora do fogo )

Standing outiside the fire
( ficando do lado de fora do fogo )
                 is not tried it is merely                        .
( a vida não é aproveitada , é simplesmente sobrevivida )
               you´re standing outside th fire
( se você fica do lado de fora do fogo )

There´s this                that is burning
( há este amor que está ardendo )
Deep in my                .
( fundo na minha alma )
Constantly yearning to get out of                  .
( constantemente desejando sair de controle )
Wanting to fly higher and higher
( querendo voar cada vez mais alto )
I can´t abide standing                      the fire
( eu não posso suportar ficar do lado de fora do fogo )




 Site do cantor:

Nenhum comentário:

Postar um comentário